11 mar. 2017

Diccionario monifático - 40ª entrega

Para conmemorar el cumpleaños de uno de los miembros de Monifate y simpatizante del régimen filippista, esta edición del diccionario monifático tendrá un montón de palabras de origen gallego. ¡Felicidades!
exgebre.
(Del gallego enxebre)
  1. adj. Que es completamente ajeno a un país o región y no posee ninguna clase de relación con él.

cavallo.
(Del gallego carallo)
  1. m. Équido con intenciones perversas y dedos en lugar de cascos en las patas delanteras.
  2. interj. malson. Usado para expresar extrañeza o enfado con respecto a un caballo u otro tipo de équido.

arre cavallo.
  1. interj. coloq. malson. Usada para espantar a una o animal desagradable, equiparándola a un cavallo.

filoga.
(Del gallego filloa)
  1. f. Tortita muy fina de harina huevo y leche con borde cortante usada frecuentemente como arma oculta o como alimento en exhibiciones de algunos faquires.
  2. f. Postre mitológico del que se dice capaz de agradar a todo aquel que lo prueba independientemente de sus gustos culinarios.

crelo.
(Del gallego grelo)
  1. m. Hoja tierna y comestible de los tallos de plantas de nabo regadas con agua bendita, con altas cantidades de poder de Cristo. U. m. en pl.

arevolar.
(Del gallego arrebolar)
  1. tr. Lanzar en dirección al municipio de Arévalo, en la provincia de Ávila.

morrita.
(Del gallego morriña)
  1. f. Sentimiento o estado de ánimo melancólico y depresivo dirigido hacia cosas de poca importancia y/o pequeño tamaño.
  2. f. Cuerpo muerto y en estado en descomposición de una persona o animal llamado "Rita".

golfinio.
(Del gallego golfiño)
  1. m. Porción de mar entre dos cabos en la que suelen acumularse cadáveres de delfines y otros mamíferos acuáticos como las ballenas o los murciélagos gigantes nadadores.

cacheño.
(Del gallego cachelo)
  1. m. Alimento típico de la república de Chechenia hecho con patatas cortadas en trozos muy pequeños que posteriormente se cocen en vodka.

meseriquero, ra.
(Del gallego mexeriqueiro)
  1. m. y f. Persona que queja demasiado y sin causa, pero solo durante un día al mes.
  2. m. y f. Fabricante de mesas de elevada fama y fortuna.

alomito.
(Del gallego aloumiño)
  1. m. Demostración de cariño que se hace a una cinta de lomo embuchado pasando la mano suavemente por su superficie.
  2. m. Acción o efecto de ir a lomos de una persona, animal o cosa de pequeño tamaño.

borbolleta.
(Del gallego bolboreta)
  1. f. Mariposa monarca de procedencia francesa.
  2. f. Servilleta empapada en bourbon y usada con fines decorativos y culinarios.

algarrimo.
(Del gallego agarimo)
  1. m. Algoritmo utilizado en la programación de robots mimosos asesinos.
  2. m. Especie de alga de la familia de las algarrimáceas con fuertes ventosas con las que se pega a sus víctimas (cualquier animal o planta que se arrime a ellas) de las que se alimenta de forma parasítica.
  3. m. abrev. Abreviación del nombre artístico de Alberto García Ritmo, músico de jazz.

minioca.
(Del gallego miñoca)
  1. f. Oca de pequeño tamaño que se alimenta exclusivamente de gusanos.

andorita.
(Del gallego anduriña)
  1. f. Ave de la familia de las andoráceas que es incapaz de volar y se desplaza caminando.
  2. f. Aperitivo tradicional andorrano elaborado a base de tortillas de maíz sazonadas con especias naranjas pegajosas.

trebolada.
(Del gallego treboada)
  1. f. Meteor. Tipo inusual de tormenta que solo tiene lugar en ciertas zonas de Irlanda en la que llueven monedas de oro que mejoran la transmisión de la electricidad de los relámpagos, lo que frecuentemente provoca explosiones que dan lugar a nubes con forma de trébol al disiparse.
  2. f. Mar y Meteor. mar extremadamente violenta y agitada, con olas de más de veinte metros de altura y forma de trébol.

coruja.
(Del gallego curuxa)
  1. f. Lechuza de destacable valentía y arrojo.
  2. f. Irritación desencadenada por o redirigida hacia una lechuza.

tijola.
(Del gallego tixola)
  1. f. Sartén creada expresamente para ser usada como arma, especialmente si está adornada de la misma forma que el arma legendaria del mismo nombre blandida por el Jid Jampeador.

orbajo.
(Del gallego orballo)
  1. m. Acción y efecto de mojar una galleta de tipo sándwich con gotas de rocío.
  2. m. Objeto de orfebrería de baja calidad.

parrollo.
(Del gallego parrulo)
  1. m. Rollo de sushi hecho a base de carne de pato o loro.

cóxicas.
(Del gallego cóxegas)
  1. adj. Conjunto de llaves de artes marciales que se realizan secuencialmente para constreñir la capacidad pulmonar de la víctima al mismo tiempo que se la envena.

róstrido.
(Del gallego lóstrego y rustrido)
  1. m. Sofrito extremadamente picante que solo puede ser cocinado en días de tormenta.
  2. adj. vulg. Dicho de una persona, que tiene la cara muy larga.

larrera.
(Del gallego lareira)
  1. f. Protección colocada alrededor de una cocina tradicional (típicamente un muro de fuego) para evitar que los comensales puedan acceder a la comida antes de que esta se lleve a la mesa.
  2. f. Dep. Modalidad de competición atlética en la que los participantes deben correr más rápido que un incendio iniciado a sus espaldas.

janella.
(Del gallego xanela)
  1. f. Ventana específicamente pensada y posicionada para observar jabalíes.

gallopino.
(Del gallego galopín)
  1. m. Granuja o pillastre que interrumpe situaciones delicadas imitando el sonido de un gallo o haciendo el pino.
  2. m. Criatura mitológica con cabeza de gallo y cuerpo de pino capaz de perturbar incluso a las personas más pacíficas con su chirriante y repetitivo canto.
  3. m. Filete de pechuga de pollo especiado con un ambientador de pino.

bujaina.
(Del gallego buxaina)
  1. f. Juguete similar a una peonza, pero hecho a partir de una bujía de un motor de explosión.

ferveza.
(Del gallego fervenza)
  1. f. Cerveza hecha caer a una distancia de al menos tres metros del recipiente al que se está echando.
  2. f. Cualquier criatura de aspecto feroz con una o más cabezas.

lacazar.
(Del gallego lacazán)
  1. tr. Cazar un animal lento (como un perezoso o un koala) empleando laca para pelo, uñas u otro tipo de barniz.

redicia.
(Del gallego ledicia)
  1. f. Red empleada para atrapar a personas o animales que se muestran alegres.
  2. f. coloq. Internet.

bonifate.
(Del gallego monifate)
  1. m. vulg. Versión distorsionada del nombre de Monifate usada a modo de escarnio.